Ever since its discovery, the great galactic barrier has impeded humanity's exploration of the universe beyond the Milky Way. Now a brilliant Federation scientist may have found a way to breach the barrier, and the Enterprise is going to put it to the test. The last thing Picard needs is a return visit from an omnipotent troublemaker so, naturally, Q appears.